Waze sur CarPlay : installation, réglages et astuces
Spark Auto
Pour utiliser Waze sur CarPlay, installez l'application Waze sur votre iPhone, connectez-le à la voiture en USB ou sans fil, puis touchez l'icône Waze sur l'écran CarPlay. La carte, le guidage et les signalements apparaissent alors sur le grand écran. Sur Android Auto, le principe est identique avec un smartphone Android.
Ce guide détaille l'installation, les réglages utiles (voix, son, saisie vocale), les astuces du quotidien et les solutions quand Waze ne s'affiche pas. Il suffit d'une voiture équipée de CarPlay ou d'Android Auto : si la vôtre n'en a pas, un écran CarPlay dédié à votre modèle l'ajoute en 20 minutes de montage environ.
Sommaire
Comment installer Waze sur CarPlay ?
Waze fonctionne sur CarPlay sans manipulation particulière : l'application de l'iPhone s'affiche directement sur l'écran de la voiture. Waze précise que la version CarPlay est une version allégée de l'application mobile, pensée pour la conduite.
- Installez Waze depuis l'App Store, ouvrez-le une première fois sur l'iPhone et enregistrez vos adresses favorites (domicile, travail) : vous les retrouverez en un geste dans la voiture.
- Connectez l'iPhone à la voiture, par câble USB ou sans fil si votre système le permet.
- Touchez l'icône Waze sur l'écran d'accueil CarPlay.
- Choisissez votre destination : un lieu enregistré, une recherche, ou une recherche vocale avec l'icône du micro.
Si l'icône n'apparaît pas sur la première page, faites défiler l'écran d'accueil CarPlay. L'ordre des icônes se modifie depuis l'iPhone, dans Réglages > Général > CarPlay, en touchant votre voiture. Pour profiter de Waze sans câble, découvrez comment fonctionne CarPlay sans fil.
Comment utiliser Waze sur Android Auto ?
Sur Android Auto, branchez votre téléphone en USB ou connectez-le sans fil, touchez l'icône des applications sur l'écran de la voiture, puis ouvrez Waze. Trois façons de choisir une destination :
- À la voix : dites « Hey Google » ou touchez le micro, puis annoncez votre destination. Si plusieurs lieux correspondent, confirmez le bon.
- Au clavier : la saisie d'une adresse se fait voiture stationnée, levier sur P et frein à main serré.
- Lieux enregistrés : ouvrez le menu Waze, puis vos lieux enregistrés. Ils doivent avoir été ajoutés au préalable dans l'application du téléphone.
Pour découvrir toutes les possibilités de l'interface de Google, consultez notre sélection d'applications Android Auto.
Quels réglages faire dans Waze pour la voiture ?
La plupart des réglages se font dans l'application du téléphone. Pour CarPlay, Waze conseille de les modifier sur l'iPhone après l'avoir déconnecté de la voiture ; c'est aussi sur le téléphone que se règle le volume du guidage. Sur Android Auto, le niveau de son se change également en cours de trajet avec l'icône du haut-parleur.
| Réglage | Où le trouver | À quoi il sert |
|---|---|---|
| Niveau de son | Icône du haut-parleur | Guidage complet, guidage réduit à l'essentiel, alertes seules ou son coupé |
| Voix de guidage | Icône du haut-parleur, puis voix actuelle | Choisir une autre voix ou une autre langue |
| Volume du guidage | Paramètres, rubrique voix et son | Régler le volume des instructions |
| Silence pendant les appels | Paramètres, rubrique voix et son | Couper Waze quand vous téléphonez |
| Langue de la saisie vocale | Paramètres, rubrique voix et son | Faire reconnaître vos recherches dictées en français |
À retenir : préparez voix, son et adresses favorites avant de partir. Une fois en route, tout se pilote à la voix ou en un geste sur l'écran.
Quelles astuces pour bien utiliser Waze au volant ?
Signaler un événement en deux touches
Touchez l'icône de signalement, choisissez le type (embouteillage, accident, danger, mauvais temps, voie bloquée, problème de carte), puis validez. Faites-le uniquement quand les conditions de circulation le permettent.
Passer la carte en plein écran
En mode CarPlay, Waze partage l'écran : la carte d'un côté, les instructions, la recherche et les commandes audio de l'autre. Touchez l'icône Waze pour afficher la carte en plein écran à tout moment.
Ajouter une étape
Recherchez une étape ou choisissez un lieu enregistré, puis utilisez l'option d'ajout d'un arrêt dans les options de navigation. Sur CarPlay, Waze accepte un arrêt par itinéraire.
Écouter sa musique sans quitter Waze
Les commandes audio restent visibles à côté de la carte. Deezer propose même son lecteur directement dans l'application Waze. Pour bien choisir votre service, lisez notre mode d'emploi Spotify sur CarPlay et Android Auto.
Waze ne s'affiche pas sur CarPlay : que faire ?
Testez CarPlay après chaque étape :
- Mettez à jour Waze et iOS : Apple recommande la dernière version d'iOS pour CarPlay.
- Cherchez l'icône sur les autres pages de l'écran d'accueil CarPlay, puis réorganisez-les depuis Réglages > Général > CarPlay.
- Vérifiez Temps d'écran : si des restrictions sont actives sur l'iPhone, CarPlay doit figurer parmi les apps autorisées.
- Redémarrez l'iPhone et la voiture, puis reconnectez-les.
- Réinitialisez la connexion : dans Réglages > Général > CarPlay, touchez votre voiture, choisissez de l'oublier, puis refaites la configuration.
Waze n'occupe qu'une partie de l'écran ? C'est le fonctionnement normal du mode CarPlay : touchez l'icône Waze pour passer en plein écran. Aucun guidage vocal ? Vérifiez le niveau de son avec l'icône du haut-parleur et le volume sur l'iPhone. Si c'est CarPlay dans son ensemble qui ne démarre pas, suivez notre guide CarPlay ne fonctionne pas.
Comment avoir Waze dans une voiture sans CarPlay ?
Waze s'affiche sur tout écran compatible CarPlay ou Android Auto. Si votre voiture n'en a pas, deux solutions existent selon votre tableau de bord.
Votre poste d'origine n'a pas CarPlay
Un écran CarPlay / Android Auto conçu pour votre modèle remplace le poste à son emplacement exact, sans découpe ni soudure. Antenne GPS fournie, CarPlay et Android Auto sans fil, reconnexion automatique à chaque démarrage. Pour Waze et la musique en même temps, la gamme Performance offre le meilleur équilibre au quotidien (processeur 4 cœurs renforcé, 4 Go de mémoire vive) : notre comparatif du meilleur écran CarPlay vous aide à choisir.
Votre voiture a déjà un écran multimédia d'origine
Un boîtier CarPlay / Android Auto s'ajoute au système d'origine, sans le remplacer, et y affiche sans fil la navigation, la musique, les appels et les messages. Le son passe par le système audio d'origine.
Spark Auto · Écrans CarPlay et Android Auto
Waze sur grand écran, dans votre voiture actuelle
- CarPlay et Android Auto sans fil, reconnexion automatique
- Écran tactile HD à l'emplacement exact du poste d'origine
- Antenne GPS et micro fournis, commandes au volant conservées sur les versions qui en sont équipées
Livraison offerte · Garantie 2 ans · 14 jours pour changer d'avis
Questions fréquentes
Waze fonctionne-t-il avec CarPlay sans fil ?
Waze s'utilise de la même façon en USB ou sans fil. Il suffit que votre voiture ou votre écran prenne en charge CarPlay sans fil, comme tous les écrans Spark Auto, qui se reconnectent automatiquement à chaque démarrage.
Pourquoi Waze n'occupe-t-il qu'une partie de l'écran CarPlay ?
C'est l'affichage normal du mode CarPlay : la carte d'un côté, les instructions et commandes audio de l'autre. Touchez l'icône Waze pour passer en plein écran.
Peut-on ajouter plusieurs étapes sur Waze CarPlay ?
Sur CarPlay, Waze accepte un arrêt par itinéraire. Ajoutez-le depuis les options de navigation, à partir d'une recherche ou d'un lieu enregistré.
Comment changer la voix de Waze dans la voiture ?
Déconnectez le téléphone de la voiture, ouvrez Waze, touchez l'icône du haut-parleur puis la voix actuelle, et choisissez la voix ou la langue souhaitée. Elle sera utilisée lors de votre prochain trajet.
Waze est-il disponible sur Android Auto ?
Waze est disponible sur Android Auto, en USB ou sans fil. Il se lance depuis l'icône des applications et se pilote à la voix avec « Hey Google ».
À lire aussi
En résumé
Waze s'installe sur l'iPhone et apparaît automatiquement sur l'écran CarPlay dès la connexion, en USB ou sans fil. Préparez vos réglages sur le téléphone, signalez en deux touches et passez la carte en plein écran d'un geste. Votre voiture n'a pas CarPlay ? Un écran CarPlay dédié à votre modèle l'ajoute, et notre équipe vérifie la compatibilité sur WhatsApp, 7 j/7 de 9 h à 23 h.
Ajouter CarPlay et Waze à ma voitureLivraison offerte · Aide 7 j/7 sur WhatsApp
Sources : Aide Waze – Waze sur Apple CarPlay · Aide Waze – Préférences sonores · Aide Android Auto – Utiliser Waze
